-
1 direct coal liquefaction
- непосредственное [прямое] ожижение угля
непосредственное [прямое] ожижение угля
(в жидкое топливо)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct coal liquefaction
-
2 direct broadcasting
непосредственное (прямое) вещаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > direct broadcasting
-
3 direct measurement
непосредственное [прямое] измерениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > direct measurement
-
4 direct broadcasting
Англо-русский словарь технических терминов > direct broadcasting
-
5 direct excitation
Англо-русский словарь технических терминов > direct excitation
-
6 invasive tap(ping)
непосредственное (прямое) подключение к линииАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > invasive tap(ping)
-
7 invasive tap(ping)
непосредственное (прямое) подключение к линииАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > invasive tap(ping)
-
8 direct measurement
непосредственное [прямое] измерениеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > direct measurement
-
9 direct comprehension
непосредственное [прямое] понимание -
10 invasive tap
непосредственное (прямое) подключение к линииАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > invasive tap
-
11 invasive tapping
непосредственное (прямое) подключение к линииАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > invasive tapping
-
12 direct load management
непосредственное (прямое) регулирование нагрузки- дополнительная функция системы распределения энергии, заключающаяся в автоматическом прекращении подачи ее пользователю от одной или более централизованных бытовых установок в выбранных группах, классах нагрузок и/или временных схем. Именно характеризующиеся дистанционным управлением пользователи перекрываются таким образом от нагрузки. Такое регулирование называют также активным управлением нагрузки.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > direct load management
-
13 direct load management
непосредственное (прямое) регулирование нагрузки- дополнительная функция системы распределения энергии, заключающаяся в автоматическом прекращении подачи ее пользователю от одной или более централизованных бытовых установок в выбранных группах, классах нагрузок и/или временных схем. Именно характеризующиеся дистанционным управлением пользователи перекрываются таким образом от нагрузки. Такое регулирование называют также активным управлением нагрузки.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > direct load management
-
14 direct participation
непосредственное, прямое участиеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > direct participation
-
15 direct contact
непосредственное [прямое] соприкосновение -
16 direct action
1) общ. непосредственное [прямое\] воздействие, решительные действияdirect action to stop the war — решительные действия, направленные на прекращение войны
It's time for direct action. — Настало время решительных действий.
Ant:See:2) упр., пол. прямое воздействие (формы протеста, использующие непосредственное и немедленное влияния на другую сторону конфликта — забастовки, демонстрации, бойкоты — вместо институционализированных способов разрешения конфликта — переговоров, исков, привлечения арбитра и т. д.; одна из форм гражданского неповиновения)See: -
17 direct bonding
1. непосредственное (прямое) соединение
2. рез. беспропиточное крепление
3. рез. бесклеевое креплениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > direct bonding
-
18 direct estimation
мат. непосредственное [прямое] оцениваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > direct estimation
-
19 leadthrough
Большой англо-русский и русско-английский словарь > leadthrough
-
20 point-to-point connection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > point-to-point connection
См. также в других словарях:
непосредственное [прямое] ожижение угля — (в жидкое топливо) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct coal liquefaction … Справочник технического переводчика
Непосредственное (прямое) наблюдение — метод, используемый главным образом при изучении группового поведения … Социологический словарь Socium
Прямое налогообложение — (direct taxation) Непосредственное налогообложение физического лица или организации, являющихся налогоплательщиками. Экономисты проводят различие между прямым и косвенным налогообложением. Лучшей иллюстрацией первого типа является подоходный… … Финансовый словарь
НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ЗНАНИЕ — самоочевидное, не требующее логического подтверждения знание, полученное путем прямого восприятия истины, созерцания и переживания общего посредством конкретно единичного. Н.з. противопоставляется опосредованному, дискурсивному знанию. Своими… … Философская энциклопедия
непосредственное спутниковое цифровое телевизионное вещание — непосредственное спутниковое ЦТВ Ндп. прямое СЦТВ Спутниковое цифровое телевизионное вещание, предназначенное для непосредственного приема потребителями телевизионных программ на цифровые телевизоры, оснащенные спутниковыми антеннами. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
Прямое банковское кредитование — непосредственное участие банка своими ссудами в формировании основных и оборотных средств предприятий, компаний. Прямое банковское кредитование прямое вложение банковских капиталов в производство. См. также: Банковские кредиты Финансовый словарь… … Финансовый словарь
непосредственное регулирование — прямое управление; непосредственное управление; прямое регулирование … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
непосредственное управление — прямое управление; прямое регулирование; непосредственное регулирование … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
прямое регулирование — прямое управление; непосредственное управление; непосредственное регулирование … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
прямое управление — непосредственное управление; прямое регулирование; непосредственное регулирование … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
непосредственное определение — прямое определение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы прямое определение EN immediate determination … Справочник технического переводчика
